Terá sido madre Margarida a única a fazer o Arcano? Não.
Prova do que afirmo: Foi por certo a autora intelectual do móvel mas não a autora material.
E daí?
Na maneira de pensar do século XXI, dir-se-ia que ela não é portanto a autora.
Mas, no ponto de vista do século XIX, ela é a autora da obra.
Tudo o que está no Arcano é de madre Margarida? Não.
Mais exemplos: as estruturas de madeira que formam os quadros ou ainda as estruturas de vidro que formam outros são da sua mente mas não da sua mão.
Cola os vidros, tira as medidas e manda cortar os vidros: parece ser este o procedimento.
O mesmo se passa com os quadros de madeira mais complexos: Templo de Salomão, Igreja Militante, Portal de Belém. Entre mais um ou outro.
Até mesmo na recolha de elementos naturais: popde ter sido só ela ou ela com a ajuda de pessoas conhecidas.
Vai-me buscar areia ao areal?
Treaz-me uns musgos do caminho da Lagoa do Fogo?
Comentários